訪日客を狙う

京都と言えば、訪れたい都市の世界一位になっていた事があって、かなり外国人観光客が多いです😱

中心街では日本人より外国人の方が多いんちゃうかと思うくらい😅

そして当店の場所は京都の中心街、さらには観光名所になっている錦市場のすぐそばに位置しています。

なんでたまーに外国人も入ってきます。

先日ふと嫁が提案したんですが、

中国語で案内書いてみたら?

と。

それはナイスアイデア🤩

たぶんラルフも中国人にはある程度人気もあるだろうし、日本だったら信用性も高いハズ!

実際、中国からの通販のオーダーも入る事もあるので、コレはいける👍

早速作ってみました。

意外と余白が少なかったんで、やや小さめですが😅

「私たちはニューヨークで買い付けた稀少なラルフローレンを販売してる」

と記載してみました。

いくつかの翻訳サイトで翻訳したので、まぁだいたいは合ってるハズ。

早速本日、ラルフのシャツを着た中国人が入ってきました😁

こりゃイケるぞ👍

コメント

タイトルとURLをコピーしました